How could such an ephemeral natural phenomenon be captured in 1837, before photography? With watercolour and graphite! The sky watchers in this scene by Augustus F. Bowen express astonishment at the meteorological event, which is quite rare at Québec City’s latitude. Veils of coloured light enveloping the city offers an artistic rendering of the phenomenon.