En 1989, à l’hôtel de ville de Charlesbourg, le maire de la municipalité, Ralph Mercier, accompagne une famille venue du Salvador lors de sa cérémonie de citoyenneté canadienne. Onze autres immigrants y participent. Sur la photo apparaissent Aida Margarita Marquez-Cruz, Cesar Antonio Carillo-Salvador et leur fils Cesar Augusto. Ils ont quitté le Salvador pour séjourner au Mexique avant d’arriver au Canada quatre ans plus tard.