Lors de la bataille des plaines d’Abraham, le Général Montcalm est blessé pendant le repli de ses troupes. Atteint d’une balle à l’abdomen, il est transporté chez le docteur Arnoux, tel que représenté ici. Il décède de sa blessure peu de temps après. Il est réputé avoir dit, avant de mourir: « Tant mieux, je ne verrai pas les Britanniques à Québec ».