Equipment from the era
This photograph shows two goaltenders, probably from opposing teams, on an ice rink in Cap-Rouge. It harks back to a time when goaltender equipment was much more basic than it is today, especially with the lack of face protection.
Société historique du Cap-Rouge
© Société historique du Cap-Rouge - Gaston Bertrand Fonds - Date: 1950