A beautiful day for cross-country skiing in front of Manoir Cap-Rouge, on the banks of the St. Lawrence River! The presence of women shows how access to winter sports was becoming democratized during the 20th century. Close to nature, the Cap-Rouge site was ideal for outdoor sporting activities.