In the 19th century, the English-speaking community increasingly encouraged people to play sports, whether at professional, school or amateur level. At the turn of the 20th century, the French-speaking community also became more interested in sports, particularly hockey. The image shows young people from Charlesbourg at a game on an outdoor rink.