After shining with the Montreal Canadiens, Guy Lafleur ended his career with the Nordiques, playing for Québec City between 1989 and 1991. In this photo, taken at a tough time for the Nordiques, Lafleur is flanked by two talented young players representing the hope of better days to come. Il s'agit de Mats Sundin et Joe Sakic. Ces derniers deviendront les piliers de l'équipe.