This photograph shows an interesting blend of cultures! Here we see Ernest Blais’s truck. “Charroyage general,” written in typical Quebec French, advertises his haulage business. The truck is carrying a traditional Chinese music group from the Dramatic Society of the Chinese Kuomintang. The Kuomintang was the name of the political organization in power in China in 1945.