Around 1900, the Château Frontenac reflected the split between the English-speaking elite and French-speaking working-class residents. Most guests were American or British. In part, this is because English was the language used in the hotel. In the 1930s, however, French-language advertising helped balance out the Château’s clientele.