This 1670 map shows Québec’s upper and lower parts of town, where the colony’s population was concentrated at the time. The year 1670 was an eventful one in New France. It marks Jean Talon’s second term as intendant, the return of the Recollect religious order and the creation of the École des Arts et Métiers by Monseigneur de Laval.