Il s’agit d’une photographie représentant Roger Lemelin, auteur de la série télévisée "La famille Plouffe" qu'il écrivit à sa résidence de la rue Brulart, à Sillery. La Ville de Sillery a nommé l'avenue Roger-Lemelin, dans Bergerville, en son honneur le 6 avril 1956. Pouvez-dire à quel poste de télévision on pouvait suivre cette série ?