Cette eau-forte de l’artiste James Tingle illustre la place centrale qu’occupait la porte Prescott dans les déplacements entre la haute et la basse-ville. Construite en 1797, elle sera démolie pour permettre une meilleure circulation entre les deux secteurs. Calèches et bâtiments d’influence française attirent l’œil sur la singularité de cette zone urbaine.