Cette image montre une course de ski de fond sur la rue Provancher à Cap-Rouge. On y aperçoit notamment quelques spectateurs et automobiles. Le ski de fond se développe beaucoup au Canada au cours du 20e siècle. C’est en grande partie grâce à l’impulsion de l’immigrant norvégien Hermann Smith-Johannsen, surnommé « Jack Rabbit », grand promoteur de ce sport.