Plusieurs skieuses de fond se rassemblent en compagnie du curé de Cap-Rouge au pied du Tracel. D’abord réservée surtout aux hommes, la pratique des sports s’ouvre graduellement aux femmes au fil du 20e siècle. L’image témoigne également de l’implication des religieux dans le milieu sportif à l’époque de l’après-guerre.