L’ambiance festive parmi les citoyens réunis à la place d’Youville est vite gâchée par l’annonce des résultats. Le Comité International Olympique annonce que les Jeux Olympiques d’hiver de 2002 sont accordés à Salt Lake City. La déconfiture est totale pour Québec. Entre autres justifications pour ce résultat, Québec ne dispose pas d’un accès facile à des pentes de ski de normes olympiques.