Au début des années 1970, toutes les solutions sont bonnes pour contrer la congestion. Celle proposée sur cette carte postale est des plus originales avec un aéroport au Château Frontenac! Avec son propre service d’hélicoptères, l’hôtel éviterait le trafic urbain à ses clients. La série de cartes postales dont fait partie cette représentation traite avec humour d’un besoin de modernisation au Québec.