Le pape Jean-Paul II s’adresse à la foule à la place d’Youville lors du dévoilement d’une plaque commémorative liée à son séjour à Québec. D’autres personnalités publiques l’accompagnent sur le podium. Sont inclus le maire de Québec Jean Pelletier et son épouse, ainsi que l’archevêque de Québec, Mgr Louis-Albert Vachon.