Ce cliché montre le maire de Québec Gilles Lamontagne avec les acteurs Jackie Gleason et Estelle Parons lors du tournage du film « Don’t drink the water ». Ce long-métrage s’inspire d’un récit de Woody Allen. Le caractère particulier de la ville de Québec et sa richesse historique sont intéressants pour le tournage de certains films nord-américains.