La photographie évoque le passage du président français à l’hôtel de ville de Québec en 1967. Charles de Gaulle, accompagné de sa femme Yvonne, se tient devant le maire de Québec Gilles Lamontagne, les journalistes et de nombreux invités. Le général affirme dans un discours que c’est toute la France qui porte son regard sur le Québec.