Les photographies que réalise Thaddée Lebel au fil de ses mandats permettent de communiquer l’atmosphère qui imprègne les sujets qu’il capture. Il nous transporte ici à l’intérieur d’un atelier du garage municipal, alors que les employés sont occupés à façonner certaines pièces. Si l’image expose les différents équipements utilisés par les ouvriers, elle témoigne également de l’animation qui habite l’endroit.