Au début du XXe siècle, les chevaux sont des alliés indispensables des pompiers de Québec, ici dans le quartier Saint-Jean-Baptiste. À l’époque, les voitures à incendie sont en fait des attelages. Des points d’alimentation en eau sont situés à différents endroits dans la ville pour aider les pompiers dans leur travail.