Cette photographie représente la rue Sous-le-Cap dans la Basse-Ville de Québec. Des enfants s’y trouvent, ainsi qu'une calèche avec des hommes. Tel qu’en témoigne cette image, en ce début du XXe siècle, c’est principalement en calèche à deux roues que l’on se déplace en ville. Ce moyen de transport est idéal pour circuler dans les rues étroites comme celle-ci.