Cette photographie représente la famille Rainville en calèche pour un pique-nique, une activité estivale de choix. À l’époque, la calèche est encore un moyen de transport très utilisé, la motorisation étant relativement peu répandue. Tel qu’en témoigne cette image, il est courant que les gens s’endimanchent pour ces occasions, revêtant leurs plus beaux habits.