L’abbé Boulay et des enfants font un pique-nique au Lac-Beauport. À l’époque, cette petite bourgade montagneuse regroupe des agriculteurs et des résidences de villégiature. Le site est enchanteur pour le pique-nique! Une bonne partie de sa population est anglophone. Les congrégations religieuses catholiques et francophones, très nombreuses à l’époque, y organisent aussi des sorties pour les enfants de la ville.