Tirée du livre Quebec Ancient and Modern, daté de 1909, l’image montre un camp militaire installé au parc Savard. Ce sont des milliers de soldats qui séjournent dans les parcs et les terrains vagues de la ville à l’occasion des fêtes du tricentenaire de Québec. Ceux-ci participent à des exercices tactiques, mais aussi à un grand défilé dans les rues de Québec.