La réception de soirée lors de la conférence de Québec de 1944 rassemble des figures historiques importantes. De gauche à droite se trouvent Clementine Churchill, le lieutenant-gouverneur du Québec Sir Eugène Fiset et Eleanor Roosevelt, épouse du président américain. Puis, on voit le premier ministre Mackenzie King, la femme de Sir Eugène Fiset et l’ambassadeur des États-Unis au Canada Ray Atherton.