À la conférence de Québec de 1943, alors que les chefs d’État des pays alliés discutent de politique diplomatique, les dirigeants de leurs forces armées discutent de stratégies militaires. Cette rare photographie les montre en plein travail autour d’une carte du monde et d’une carte d’Europe. Les vies de milliers de soldats sont entre leurs mains.