Les plaines d’Abraham se déploient dans cette immortalisation de Québec peinte depuis l’ancienne prison. Le monument dédié au général James Wolfe, commandant des troupes ayant remporté la bataille du 13 septembre 1759, se distingue à l’avant. Puisque le monument original est souvent vandalisé, une clôture de fer l’entoure dès 1849. Il s’agit d’une colonne dorique surmontée d’un casque et d’un glaive.