Cette vue du marché Champlain à la fin du 19e siècle permet d’en saisir l’effervescence. La foule s’y rassemble pour acheter ou vendre des produits et même pour échanger les dernières nouvelles. Les imposantes embarcations visibles à l’arrière-plan rappellent l’importance du fleuve Saint-Laurent pour le transport des marchandises et le développement économique de la ville.