Cette œuvre de l’artiste militaire Cockburn réalisée vers 1830 représente bien la relative prospérité du port de Québec et l’abondance des activités commerciales et maritimes qui s’y déroulent jusqu’au milieu du 19e siècle. En témoignent les marchandises fraîchement déchargées du Saint Joseph of Gaspé. Celles-ci intriguent visiblement les personnages illustrés dans cette aquarelle!