Cette aquarelle, de la main d’un artiste anonyme du 18e siècle, représente la ville de Québec vue du fleuve Saint-Laurent. Certains indices permettent de l’associer au début du régime britannique, soit vers 1760. Par exemple, des bateaux arborent des drapeaux britanniques et des immeubles détruits portent les traces de la guerre de la Conquête de 1759.