Cette gravure est réalisée d’après une œuvre de Hervey Smyth, capitaine britannique, à partir de croquis effectués par ce dernier durant la guerre de la Conquête. Elle montre la ville de Québec entourée de bateaux britanniques. Au loin, le centre-ville comporte quelques immeubles qui ont été bombardés. Le centre-ville portera pendant des décennies des cicatrices de la guerre de la Conquête.