Au 16e siècle, le système monétaire français utilise de multiples devises et jetons de comptes produits partout en Europe. C’est ainsi que ce jeton de comptes fabriqué à Nuremberg, en Allemagne, est apporté à la colonie de Charlesbourg-Royal. Il affiche sur une face un symbole germanique appelé « orbe », c’est-à-dire un globe surmonté d’une croix et constituant un insigne royal.