Cette image présente quatre frères maristes au Jardin zoologique du Québec, alors que se devinent les ailes d’un moulin à vent en arrière-plan. Cette structure remonte à l’inauguration de l’institution en 1932, lorsque le comité suggère que le style des bâtiments évoque les habitations canadiennes du 17e siècle. Ainsi, l’architecte Sylvio Brassard développe un véritable village autour duquel prospère le parc animalier.