Sur cette peinture, la rivière Saint-Charles se dessine sinueusement parmi les terres de Québec. À l’avant-plan, sur la Route de Charlesbourg (maintenant la 1re Avenue), se dresse l’Hôpital de la marine. Ce dernier a été construit afin de prendre en charge les marins et les nouveaux arrivants malades. À l’extrême droite se trouvent le pont Dorchester et le bâtiment de la corderie Brown. Celle-ci est la fournisseuse des chantiers navals de l’époque.