Le cap Diamant, dominant le paysage de cette aquarelle, tire son nom d’une méprise de Cartier. En effet, lors de son voyage de 1541, il croit trouver des diamants dans la falaise. Ceux-ci se révèlent plutôt être du quartz. Cette aquarelle attribuée à l’artiste James Scripps représente ce cap vers 1810. Elle dépeint aussi des ouvriers poussant un radeau de billots de bois sur le fleuve.