Les Nouvelles-Casernes revêtent plusieurs fonctions au cours de leur histoire. Si celles-ci logent des militaires français dès leur érection à la fin du Régime français, elles changent d’office sous l’égide des garnisons britanniques qui les reconvertissent en usine de munitions vers la fin du 19e siècle. Cette aquarelle est toutefois antérieure à ce réaménagement, alors que l’armée britannique y loge encore ses troupes.