Quelle magnifique scène hivernale croquée par James Peachey! Les chutes Montmorency, gelées, dominent le paysage. Il s’agit d’un endroit prisé pour les interactions sociales. Sur les lieux, des francophones et des autochtones, chacuns dans leurs costumes traditionnels discutent au pied de la chute. Au sommet de la falaise se trouve la maison de campagne du général et gouverneur britannique Frederick Haldimand, un proche de Peachey.